Connection starts strong with an under-the-credits Katrina Colt/Ana Foxxx/Victoria Voxxx three-way, followed by a quick dialogue scene revealing that Colt and Foxxx are a couple who met Voxxx on a dating app. We follow Voxxx as she leaves, cruising the dating app and finding Kimmy Kimm, killing time in L.A. after her flight home is delayed. Voxxx reassures Kimm that she's not one of those "weird clingy U-Haul dykes ... but you are gonna be meeting most of my friends tonight," and after Foxxx loans Kimm a swimsuit, they head off to a party with Voxxx and Nicole Kitt's housemates Charlie Ford and Leo Vice at a hilltop home.

In his bedroom, party host Ryan Driller is moodily upset that Kitt is there ("Do you want me to leave?" "I didn’t want you to come.") and Kitt apologizes to him "for cheating on you with your best friend," but Driller brightens up when Kitt says she shot it on video because she thought he'd like to watch it. And Kitt has brought Kimm into the bedroom in case he'd like to have a threesome of his own. When Voxxx walks in on the three, Kimm has some apologizing of her own to do, and she only has a few hours before her flight now...

Leisurely pace is reinforced by sidetrips like Ford and Vice getting busy in their bedroom and Scarlett Alexis and Isiah Maxwell hooking up at the party, and condom use emphasizes the casualness of the sex. Casey Calvert was nominated for Connection for Outstanding Directing – Individual Work at the 2026 AVN Awards.