Inari Vachs and Tabitha Stevens lend their voices to this well-transferred animated tale of sex in the classroom.