GERMANY—A leading erotic portal in Germany, Erotic Lounge, has announced the winners in its fan-only awards.

This year, especially U.S. productions and labels like Elegant Angel, Naughty America and New Sensations dominating the majority of votes in several categories. In addition, Nica Noelle won Best Director.

The winners of the Erotic Lounge Fan Awards 2012 are:

Best Actress: Lena Nitro
Best Actor: Pornfighter Long John
Best Director: Nica Noelle
Best Studio: Inflagranti

In addition to the fan votes, Erotic Lounge has announced four jury based awards:

Best Feature Film: Wasteland (Elegant Angel)
Best Gonzo: In Bed With Katsuni (Marc Dorcel)
Best Series: Tonight’s Girlfriend (Naughty America)
Best Couples Friendly Movie: Sex Is For Lovers (New Sensations)

For more informations about all winners, click here.